Actualités

La fierté vue comme une "occasion économique"

30/05/2025

Bien que la loi sur l'égalité matrimoniale récemment adoptée marque un moment historique pour la communauté LGBTQ+ thaïlandaise, certains experts affirment que le pays doit aller plus loin en positionnant ce groupe lors du prochain mois de la fierté non seulement comme des symboles de progrès, mais aussi comme des moteurs de croissance économique.

source : Bangkok Post
Traduction automatique

13 projets de gratte-ciel "violent les lois de la construction" : TCC

30/05/2025

Treize projets d'immeubles de grande hauteur à Bangkok pourraient avoir enfreint les lois de la construction, selon le Conseil des consommateurs de Thaïlande (TCC).

source : Bangkok Post
Traduction automatique

DLT alerte les chauffeurs de taxis de se mettre au niveau

30/05/2025

Le département des transports terrestres (DLT) a warning que les conducteurs de transports publics qui ne respectent pas les normes, en particulier lors de la prestation de services aux touristes, feront face à des sanctions graves.

source : Bangkok Post
Traduction automatique

Les arnaqueurs de reines de beauté condamnés à des peines d'emprisonnement.

30/05/2025

La Cour criminelle a infligé des peines de prison allant de six à sept ans, hier, à quatre escrocs qui avaient trompé une reine de beauté pour lui faire transférer des millions à eux.

source : Bangkok Post
Traduction automatique

Le Pérou est optimiste concernant le pavillon alimentaire de Thaifex et l'accord commercial.

30/05/2025

L'Ambassade du Pérou en Thaïlande espère que son pavillon de la gastronomie à Thaifex-Anuga Asia 2025 contribuera à maintenir l'impulsion des échanges commerciaux entre les deux nations, alors qu'elles anticipent de conclure un Accord de libre-échange (FTA) Thaïlande-Pérou cette année.

source : Bangkok Post
Traduction automatique

Les aspirations pourraient être écrasées

30/05/2025

Les ambitions pourraient être ébranlées (si on parle de sommes d'argent) / Les ambitions pourraient être contrariées (si on parle de projets ou de plans).

source : Bangkok Post
Traduction automatique

SINGAPOUR – FRANCE : Le Shangri-La Forum, vitrine de la puissance française

30/05/2025

Le président français Emmanuel Macron a déclaré vendredi 30 […] The post SINGAPOUR – FRANCE : Le Shangri-La Forum, vitrine de la puissance française appeared first on Gavroche Thaïlande.

source : Gavroche Thaïlande

Les chefs militaires tentent de résoudre le différend frontalier entre la Thaïlande et le Cambodge.

30/05/2025

La Thaïlande et le Cambodge ont convenu d'essayer de résoudre leur dernier différend frontalier en deux semaines par le biais de leur comité commun de délimitation des frontières, a annoncé l'Armée royale thaïlandaise (ART) dans un communiqué vendredi.

source : Bangkok Post
Traduction automatique

Sénat procédera aux nominations d'agences

30/05/2025

Le Sénat a décidé vendredi d'avancer avec les votes pour les membres des organisations indépendantes, malgré les avertissements de sénateurs minoritaires selon lesquels le processus pourrait être jugé illégitime.

source : Bangkok Post
Traduction automatique

Une course de Formule 1 en Thaïlande "serait rentable d'ici un an".

30/05/2025

Le ministre du tourisme et des sports a exprimé sa confiance pour qu'une course de Formule 1, si elle est organisée en Thaïlande, "romprait même" au sein d'un an.

source : Bangkok Post
Traduction automatique